Rabu Minggu Biasa Ke 26 Tahun 1

Ada di antara kita mempunyai persangkutan dengan satu dan yang lain. Kita mungkin mempunyai persangkutan dengan ibubapa kita, keluarga kita, anak-anak kita, pelbagai benda, harta kita, pangkat kita, dan yang lain-lain lagi. Kita merasa sukar untuk melepaskan persangkutan ini, dan kadangkala menjadi halangan kepada usaha kita untuk tumbesaran rohani dan bersama lebih dekat dengan Tuhan.

Di dalam Al Kitab hari ini, Yesus mengingatkan dan mencabar kita akan pengorbanan untuk menjadi pengikut.. Untuk menjadi pengikut, setiap orang harus memikul salibnya sendiri dan mengikutNya, hinggalah ke tahap melepaskan segala persangkutan dengan ibubapa, ahli keluarga dan perkara-perkara lain yang mungkin akan mengalihkan perhatian atau menjadi beban untuk kita menjadi pengikut yang effektif. Tugas dan misi sebagai pengikut ialah untuk keluar dan mengkhabarkan Berita Baik, dan sekiranya kita mempunyai persangkutan atau terganggu akan keinginan dan keperluan orang lain, bagaimanakah kita akan boleh menjalankan apa yang diharapkan kepada kita secara bebas dan dengan gembira? Semoga kita merendahkan diri dan jinak untuk membenarkan Tuhan mengambil alih hidup kita ini, dan belajar untuk tidak tersangkut, supaya kita dapat melayan Nya untuk kemuliaan Nya.

Pesta Santo Mikhael, Gabriel dan Raphael, Malaikat Agung

Adakah kamu percaya hantu-hantu wujud? Ada orang bukan sahaja percaya, tetapi mereka menjadi agak karut dan memakai segala jenis tangkal atau azimat, melaung doa, mempersembahkan persembahan seperti buah-buahan dan makanan, mengelakkan dari pergi berdekatan sesuatu tempat seperti kubur di waktu malam, dan pelbagai macam perkara lagi. Orang sedemikian takut akan hantu-hantu ini akan membawa nasib yang kurang baik atau malapetaka jika terserempak dengan hantu.

Untuk sesetengah orang, hantu dianggap jahat dan jahil dan perlu dielakkan sebaik mungkin. Tetapi, adakah semua hantu itu jahat? Tidak. Masih ada roh-roh yang baik yang boleh membantu kita dalam satu cara atau cara yang lain, kadang-kadang dengan kita tidak menyedari yang mereka wujud. Salah satu roh-roh itu ialah malaikat atau malaikat agung seperti Mikhael, Gabriel dan Raphael, pesta yang kita sambut hari ini. Nama Mikhael bermakna "yang serupa Tuhan". Di dalam Al Kitab, Santo Mikhael telah di suatu masa dahulu mengetuai peperangan menentang Syaitan (Wahyu 12:7-9) dan keazamannya adalah tertumpu kepada matlamat menuju kepada kebaikan: dia penyelamat roh-roh yang menggunakan pedang keadilan yang soleh menentang Syaitan. Gabriel bermakna "Tuhan kekuatan saya". Di dalam Al Kitab, Dia menjelma kepada Zakharia (Lukas 1:13) dan kepada Bonda Maria (Lukas 1:27-28). Gabriel membawa kita utusan Tuhan kekuatan di mana kita dapat menaruh harapan: Tuhan Yang Dijadikan yang tidak lama lagi akan masuk ke dalam tawarikh kerana cinta kasihNya untuk manusia. Raphael bermakna "Tuhan adalah kesihatan saya". Raphael adalah salah satu daripada tujuh malaikat yang "berdiri di hadapan Tuhan Yang Agung, siap untuk melayani Nya" (Tobit 12:15). Makna nama Raphael mencerminkan hakikat di mana dia menyentuh mata Tobit supaya dapat menyembuhkan kebutaannya.

Walaupun Tuhan tidak dapat diperlihatkan, namun melalui ketiga-tiga malaikat agung, Dia telah memjelmakan kekuasaan dan kehadiranNya. Setiap malaikat dihantar oleh Tuhan untuk menjadi penolong dan penunjuk kita, kerana malaikat tidak boleh memberikan arahan dengan sendiri, tetapi menghantarkan arahan daripada Tuhan kepada kita. Semoga kita menjadi jinak dan merendahkan diri untuk mendengarkan malaikat dan malaikat agung, yang wujud untuk menjadi petunjuk dan penunjuk kita, supaya dengan pertolongan mereka, kita dapat mendekati Tuhan pengasih kita.

Isnin Minggu Biasa Ke 26 Tahun 1

Apakah yang kamu paling hargai di dalam kehidupan? Ada orang menghargai kenamaan, pengiktirafan, kuasa, kekayaan atau populariti. Orang sedemikian akan cuba sedaya upaya untuk mencapai apa yang dihargainya, kerana ingin kelihatan terbaik, terpandai dan terbesar. Sekiranya kita berfikir sejenak, kita akan menyedari bahawa kesemua yang kita hargai adalah kerana kita bangga dengan diri sendiri dan untuk memuaskan ego kita. Tetapi semua yang kita hargai ini hanyalah sementara. Kita tidak dapat membawanya bersama-sama kita bila kita meninggal dunia. Walaupun pada masa kita masih hidup, keadaan boleh menyebabkan kita kehilangan semuanya ini, kadangkala ia berlaku di luar kawalan kita. Apa yang akan terjadi? Apakah yang akan kita lakukan?

Dalam Al Kitab hari ini, kita diberitahu, "Pertengkaran timbul antara pengikut-pengikut Yesus tentang siapa yang terbesar. Yesus mengetahui apa yang difikirkan mereka. Oleh itu Dia menyuruh seorang kanak-kanak berdiri di sisiNya. Lalu Dia berkata kepada mereka, "Sesiapa yang menyambut kanak-kanak ini kerana Aku, menyambut Aku. Dan sesiapa yang menyambut Aku, juga menyambut Dia yang mengutuskan Aku. Sesiapa yang terkecil antara kamu, dialah yang terbesar!" Bagaimana pula seorang kanak-kanak boleh jadi terbesar? Ia memang sebenarnya kerana seorang kanak-kanak itu jinak dan bergantung kepada ibubapanya, dan tidak cuba merangsangkan egonya. Kita juga boleh jadi terbesar, bukan kerana kita cuba merangsangkan kebanggaan diri dan ego kita, tetapi sebab kita merendahkan diri kita dan bergantung kepada pertolongan dan rahmat dari Tuhan. Kita juga akan menjadi terbesar, jika semua yang kita lakukan, kita lakukan untuk kemuliaan Tuhan, dan bukan untuk kepuasan diri. Soalannya: Adakah kita mencari kebesaran di kalangan kita di dunia ini, kebesaran yang hanya sementara dan akan dilupakan atau lenyap? Atau sudahkah kita memahami yang kita tidak terlalu mengambil berat tentang kebesaran, dan hanya terus melakukan kehendak Tuhan?

Jumaat Minggu Biasa Ke 25 Tahun 1

Bila kita dikaitkan dengan seseorang pemimpin, ramai di antara kita yang sudah tentunya ingin dikaitkan dengan seorang yang ditakdirkan menjadi lebih penting, atau dengan seseorang yang mempunyai rekod prestasi yang hebat, atau seseorang yang berjaya, atau juga seseorang yang berkebolehan menghasilkan sesuatu keputusan yang akan menafaatkan kita. Berapa ramaikah di antara kita yang ingin dikaitkan dengan seorang yang akan di caci, dianiaya ataupun yang akan diwafatkan? Menurut alam duniawi, orang seperti itu dianggap seorang yang kalah, atau seorang yang hanya akan membawa kemusnahan kepada kita, yang kita harus elakkan sebaik boleh. Namun, sebagai umat Kristian, bagaimanakah kita berfikir seorang pemimpin harus menjadi?

Di dalam Al Kitab hari ini, Yesus memberitahu kita, "Anak manusia mesti mengalami banyak penderitaan, serta ditentang oleh para pemimpin masyarakat, ketua imam, dan guru Taurat. Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga Dia akan dibangkitkan." Jika kita memperlihatkan apa yang disampaikan oleh Yesus menurut pandangan dari sudut duniawi, sudah tentunya berbunyi kurang menarik atau indah, kerana pemimpin sedemikian akan diwafatkan, dan dibangkitkan pada hari yang ketiga? Seluruh dunia akan ketawa dan mendakwa perkara sedemikian tidak mungkin berlaku. Tetapi Yesus membuktikan kepada dunia, dan kepada kita, yang Dia telah wafat dan dibangkitkan, kerana tujuannya sebagai pemimpin bukanlah untuk mendapatkan pengiktirafan dunia, tetapi untuk menyelamatkan kita dari dosa kita. Kepimpinan yang diajarkan oleh Yesus dikenali sebagai pemimpin pelayan, di mana kita melayani orang lain, walaupun sehingga mati, bukan untuk kemuliaan diri kita atau kepuasan diri, tetapi untuk kemuliaan Tuhan.

Hari ini kita, sebagai umat Kristian diseru oleh Yesus untuk mencontohiNya dan cara kempimpinanNya. Kita diseru untuk memikul salib dan mengikutNya, kerana melaluiNya kita akan menerima kurnia keselamatan. Akhirnya, kita mempunyai pilihan: mengikut cara duniawi dan idea kepimpinannya, atau mengikut cara cara Yesus dan membenarkan Dia menjadi pembantu dan petunjuk kita.

Khamis Minggu Biasa Ke 25 Tahun 1

Adalah sememangnya satu perasaan yang tidak menyenangkan apabila kita telah melakukan sesuatu kesalahan dan kita sentiasa hidup dengan perasaan bahawa apa yang telah kita lakukan akan pada suatu hari nanti kembali menhantui kita. Sesiapa yang telah melakukan dosa yang besar akan sentiasa berada dalam keadaan berjaga-jaga, resah dan risau sekiranya kebenaran di ketahui. Ada ungkapan Melayu yang berbunyi, "Sepandai pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga." Dalam perkataan lain, kita boleh melarikan diri tetapi kita tidak boleh bersembunyi untuk selama-lamanya, kerana kebenaran akan kembali dan akan terkena kepada diri kita akhirnya.

Di dalam Al Kitab hari ini, Raja Herodes menghormati dan menakuti Yohanes Pembaptis sebagai seorang pengkhutbah yang penting dan pelayan Tuhan. Namun, dengan dorongan dan keinginan untuk mengembirakan keluarga dan kawan-kawannya, Raja Herodes telah menhukum pemancungan kepala Yohanes Pembaptis. Kini hati nuraninya di sentuh bila dia mendengar bahawa ada yang memikirkan bahawa Yohanes Pembaptis telah bangkit semula. Oleh sebab itu, Raja Herodes ingin berjumpa dengan Yesus kerana perasaan ingin tahu, keresahan dan ketakutan berbanding dengan perasaan ikhlas untuk mengenali Yesus.

Adakah kita sentiasa hidup dalam ketakutan? Rahmat kasih Tuhan membebaskan kita dari segala perasaan takut dan berdosa, dan membolehkan kita untuk menolak segala yang salah dan memilih untuk melakukan yang baik. Semoga kita sanggup berjalan dengan cara Tuhan, dan sentiasa bebas dari segala ketakutan dan keresahan sambil bergantung kepada kasih Nya dan rahmat dariNya.

Rabu Minggu Biasa Ke 25 Tahun 1

Jika kamu tiba-tiba sedar bahawa kamu mempunyai sesuatu perkara penting untuk dilaksanakan, atau ada sesuatu tugasan pembelajaran yang akan menentukan keputusan di sekolah atau di universiti, atau sesuatu tugasan penting yang telah diberikan kepada dan kamu langsung terlupa tentangnya, apakah yang akan kamu lakukan? Sudah tentunya, kamu akan bertungkus lumus menumpukan segala usaha untuk melakukannya secara pantas dengan harapan ianya dapat diselesaikan mengikut tarikh yang ditetapkan. Ada di antara kita yang sanggup untuk tidak makan, tidak tidur dan lain-lain untuk mempunyai lebih masa. Tapi, berapa ramaikah daripada kita yang akan melakukan yang sama di dalam menngkhabarkan Berita Baik? Adakah kita menganggap penkhabaran Berita Baik itu cukup mustahak dan sangat perlu disegerakan sehingga kita sanggup berkorban untuk melaksanakan tugasan sebegitu? Atau adakah kita sudah menjadi leka memikirkan kita masih mempunyai banyak masa lagi atau kita berasa ianya tidak begitu penting?

Di dalam Al Kitab hari ini, kita diberitahu, "Yesus memanggil dua belas orang pengikut Nya, lau Dia memberi mereka kuasa dan wibawa untuk mengusir roh jahat serta menyembuhkan penyakit. Setelah itu Dia mengutus mereka pergi menyembuhkan orang sakit dan mengkhabarkan berita tentang bagaimana Allah memerintah. Yesus berkata kepada mereka, "Janganlah bawa apa-apa untuk perjalanan kamu, baik tongkat, beg sedekah, makanan, wang, mahupun dua helai pakaian. Di mana sahaja kamu disambut, tinggallah di rumah itu sehingga kamu meninggalkan kota itu. Di tempat kamu tidak disambut orang, tinggalkan kota itu dan kebaskanlah debu daripada telapak kaki kamu sebagai amaran kepada mereka." Pengikut-pengikut Nya berangkat, lalu pergi ke semua pekan untuk mengkhabarkan Berita Baik itu dan menyembuhkan orang sakit di mana-mana." Perasankan bahawa Yesus telah mengarahkan mereka supaya tidak membawa apa-apa untuk perjalanan tersebut, kerana Dia tidak mahu mereka membebankan diri dengan banyak perkara, dan Dia hendak mereka untuk pergi dengan segera dan dengan segera mengkhabarkan Berita Baik dan melakukan penyembuhan. Jika kita orang Kristian, pengikut Kristus, tidakkah kita seharusnya mengambil tugasan mengkhabarkan Berita Baik dengan serius? Atau adakah kita terlalu selesa dan berehat, mengambil masa selambanya, dan bersuka-ria di dalam hidup kita?

Selasa Minggu Biasa Ke 25 Tahun 1

Kadang kala kita bertemu dengan orang-orang yang cuba menunjuk-nunjuk dan mendakwa bahawa mereka mempunyai hubungan istimewa dengan uskup atau paderi paroki, terutama sekiranya mempunyai pertalian persaudaraan. Orang-orang sedemikian berfikir, hanya kerana mereka mempunyai sedikit sebanyak pertalian persaudaraan dengan uskup atau paderi paroki, mereka mempunyai hak untuk menuntut sesuatu faedah, layanan istimewa, atau keistimewaan yang lain. Tetapi, sebagai umat Kristian, adakah kita mempunyai hak untuk menuntut perkara-perkara ini? Apakah sikap yang harus kita perolehi?

Di dalam pembacaan hari ini, Yesus memberitahu kita, "Orang yang mendengar firman Allah serta mentaatinya, merekalah ibu dan saudara-saudara Ku." Kepada Yesus, mempunyai persahabatan istimewa, perhubungan persaudaraan ataupun perhubungan kekeluargaan denganNya sahaja tidak mencukupi. Sebagai umat Kristian, kita tidak seharusnya hanya mendengar firman Allah, kerana semua orang boleh berbuat demikian tetapi masih tidak melakukannya. Apa yang lebih penting kepada Yesus ialah kita janganlah sahaja mendengarkan firman Allah tetapi juga bertindak melakukannya. Oleh itu, janganlah kita terlalu asyik dengan hanya pertalian perhubungan, tidak kira berapa rapat kita mendakwa hubungan kita dengan Yesus, tetapi sebaliknya kita harus lebih menumpukan kepada mendengarkan firman Allah dan mengongsinya dengan orang lain.

Pesta Santo Matius, Rasul

Sekali sekala, kita bertemu dengan orang yang cuba menunjukkan kekuasaan atau kepentingan mereka di gereja. Orang sedemikian akan cuba sedaya upaya untuk memberitahu yang lain berapa pentingnya diri mereka ini, atau berapa rapat hubungannya dengan uskup ataupun paderi paroki atau berapa mustahaknya mereka di dalam memastikan sesuatu kementerian gereja berfungsi. Ada di antara kita yang akan mendapati orang sedemikian menjijikkan, kerana mereka seolah olah cuba sedaya upaya untuk mendapat perhatian dan mereka membuat persembahan besar semasa melakukan tugasnya. Tetapi sebagai umat Kristian, apakah sikap yang harus kita tunjukkan terhadap peranan dan tanggungjawab di dalam kementerian atau sebagai gereja?

Di dalam pembacaan hari ini, Santo Paulus mengingatkan kita, "Itulah sebabnya aku - orang yang dipenjarakan kerana mengabdikan diri kepada Tuhan - menggesa kamu supaya hidup sesuai dengan cara hidup yang ditetapkan oleh Allah ketika Dia memanggil kamu. Hendaklah kamu sentiasa rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dengan saling membantu. Berusahalah sebaik-baiknya untuk hidup damai, supaya kesatuan yang diberikan oleh Roh Allah tetap terpelihara... Setiap orang daripada kita menerima suatu kurnia menurut apa yang diberikan oleh Kristus... Beberapa orang dilantik Nya menjadi rasul, yang lain menjadi nabi, yang lain lagi menjadi pembawa Berita Baik, dan yang lain pula menjadi guru dan pemelihara jemaah. Hal itu dilakukanNya supaya umat Allah dapat melakukan pelayanan yang sepatutnya dilakukan oleh pengikut Kristus, sehingga tubuh Kristus dikuatkan."

Sebagai umat Kristian, tugas kita adalah untuk melayan dengan rendah hati, lemah lembut dan sabar, seperti yang diperingatkan oleh Santo Paulus. Jika hasrat kita hanya untuk mendapatkan perhatian kepada diri kita bila melayan, adakah kita melayan Tuhan, atau adakah kita sebenarnya melayan diri sendiri? Marilah kita memeriksa diri kita sendiri dan beringat bahawa akhirnya, semua yang kita lakukan tidak sepatutnya untuk mendapatkan keagungan peribadi kita dan kepuasan diri, tetapi untuk kemuliaan Tuhan.

Jumaat Minggu Biasa Ke 24 Tahun 1

Apakah tujuan kita sebagai umat Kristus? Adakah kita umat Kristus yang ingin melayan Tuhan dan melayan orang lain? Atau adakah sesetengah dari kita yang telah menjadi lebih berminat di dalam melayan diri sendiri? Bila kita memerhatikan gereja yang kita hadiri, adakah ia gereja yang hanya berminat untuk mengumpul wang dan bahawa pertumbuhan/pembesaran rohani untuk yang beriman itu hanya permainan wayang, tersekat atau tidak wujud langsung? Kadang-kadang kita bersalah di dalam meletakkan harga kepada segalanya atas nama agama. Umpamanya, ada yang sanggup di tipu untuk membayar sebegitu banyak wang untuk menghadiri perhimpunan penyembuhan yang dianjurkan oleh seseorang yang digelar pastor yang terkenal yang mendakwa yang dia boleh menyembuhkan sesiapapun, padahal Yesus tidak mengenakan sebarang bayaran untuk menyembuh orang. Orang memberi dengan keikhlasan hati mereka dan bukannya dipaksa atau dipujuk. Adakah gereja yang kita hadiri mempunyai sikap sebegitu, di mana semuanya berkenaan wang? Adakah kita sendiri juga mempunyai sikap begitu? Adalah menarik perhatian apabila ada yang berfikir mereka boleh membayar untuk perjalanan mereka ke syurga, lebih menyerupai 'rahmat murahan' di mana lebih banyak wang didermakan, akan meningkatkan peluang mereka ke syurga. Adakah gereja kita dan sesetengah daripada kita sudah mula mempunyai pemikiran begitu?

Di dalam pembacaan hari ini, Santo Paulus mengingat dengan tegasnya, "Engkau harus mengajarkan perkara-perkara ini kepada jemaah dan menggalakkan mereka melakukannya. Sesiapa mengajarkan ajaran yang bertentangan dengan ajaran benar daripada Tuhan kita Yesus Kristus dan ajaran agama kita, dia sombong dan tidak tahu apa-apa! Keinginannya tidak wajar. Dia suka berdebat dan bertengkar tentang istilah sehingga mengakibatkan kecemburuan, perselisihan, penghinaan, kecurigaan, dan pertengkaran yang tidak habis-habis dengan semua orang yang tidak tahu berfikir dan tidak mengenal apa yang benar. Mereka menyangka dapat menjadi kaya kerana beragama. Agama memang menyebabkan orang menjadi kaya, jika orang puas dengan apa yang dimiliki. Adakah kita membawa sesuatu ke dalam dunia ini? Tidak! Dapatkah kita membawa sesuatu ke luar dunia ini? Tidak! Oleh itu, cukuplah jika kita mempunyai pakaian dan makanan."

Di sinilah kita harus bertanya diri kita dengan sebenar-benarnya: adakah kita gereja yang mementingkan wang? Kadang-kadang kita akan mengetahui bahawa gereja yang kita kunjungi hanya mementingkan wang, jika yang kaya, yang berpengaruh dan kaya raya dilayan dengan baik, tetapi yang miskin, yang tersingkir, mereka yang tidak begitu kaya, dan juga mereka yang bertungkus lumus mencari nafkah diberi hanya sedikit atau kurang perhatian. Jika gereja yang kita hadiri, melayan umat dengan cara berlainan yakni dengan wang dan ringgit, mungkin kita harus secara sirius mempertimbangkan samada gereja itu adalah gereja Yesus Kristus yang sebenar.

Pesta Kelahiran Santa Perawan Maria

Ada di antara kita yang berfikir kita bukanlah orang kenamaan, yang kita ini gulungan segelintir yang kecil dan tidak penting, dan kita juga berfikir bahawa pendapat kita tidak dihargai, kerana kita tidak mempunyai keberanian, kekuatan, populariti atau kuasa tertentu. Apa yang kita mungkin gagal menyedari ialah kadang kala orang yang mungkin tiada kenamaan itu berkemungkinan bijak atau lebih bijak di dalam cara pemikiran dan tingkah laku. Oleh kerana orang orang sedemikian tiada apa apa yang berharga atau tidak penting di mata dunia, kita mungkin telah mengenepikan atau tidak mengambil mereka secara serius, padahal sebenarnya, harga dan kepentingan mereka hanya boleh dapat dilihat jika kita memandang secara mendalam dengan mata beriman.

Di dalam pembacaan hari ini, kita diberitahu bahawa Bethlehem pada orang Yahudi adalah sebuah kota yang kecil dan tidak penting. Pembacaan terus memberitahu kita "Hai Bethehem Efrata, engkaulah salah satu kota yang terkecil di negeri Yehuda, tetapi daripadamu Aku akan memberi Israel seorang penguasa; asal usul nenek moyangnya bermula dari zaman purba.. Dia akan memerintah rakyatnya dengan kekuatan daripada Tuhan, dan dengan keagungan Tuhan, Allah sendiri. Rakyatnya akan hidup aman kerana semua bangsa di bumi akan mengakui kebesaranNya, dan dia akan mendatangkan keamanan" Daripada sebuah kota yang kecil dan tiada kepentingan, lahirlah Penyelamat kita, Yesus. Daripada kota yang ramai tidak menyangkakan, Raja segala raja kita dan Putera Keamanan muncul membawa Berita Baik tentang keselamatan Tuhan kepada semua.

Oleh sebab ini lah, kita tidak harus mengangap orang lain secara sia sia. Sebagai contohnya, Bonda Maria, yang kita meraikan harijadi nya hari ini. Kepada orang lain, dia hanyalah seorang gadis Yahudi yang lain, tiada kebesaran atau kepentingan. Tetapi Tuhan telah menjadikannya bonda kepada Anak Tuhan, Yesus, bonda Tuhan. Tuhan telah mengubahkan apa yang difikirkan orangramai sebagai tidak berkepentingan, kepada sesuatu yang penting dan ternama, jikalau kita memandang dengan mata beriman dan penuh kepercayaan. Marilah kita berterima kasih kepada Tuhan atas anugerah Bonda Maria dan anugerah setiap satu kita ini, kerana kita telah dijadikan menyerupai Nya, dan bahawa kita ini adalah ternama dan terpenting di mata Tuhan.

Isnin Minggu Biasa Ke 23 Tahun 1

Ramai di antara kita merupakan orang yang sibuk, tetapi kita perlu ingat supaya kesibukan itu tidak keterlaluan. Kadangkala kita melakukan terlalu banyak sehingga mengabaikan perkara yang lain. Perkara yang lain itu mungkin kesihatan kita, dan di dalam berkerja keras menjejaskan pula kesihatan atau melibatkan perbelanjaan yang tinggi. Atau perkara yang lain itu, mungkin juga menjarangkan perhubungan keluarga dan sahabat. Atau perkara lain itu mungkin juga melemahkan hubungan kita dengan Tuhan. Kita harus ingat bahawa hari Tuhan ataupun hari Sabat adalah untuk semua para umat Katolik untuk berkumpul di Misa untuk disuburkan oleh Tuhan Yesus. Seperti juga Tuhan "Pada hari yang ketujuh, Allah menyelesaikan pekerjaanNya, lalu Dia berehat," kehidupan manusia mempunyai irama bekerja dan rehat. Institusi Hari Tuhan membantu orangramai menikmati rehat yang secukupnya dan masa lapang untuk kehidupan kekeluargaan, kebudayaan, sosial dan agama.

Dengan apa yang telah diperkatakan, kita menemui ahli ahli taurat dan Farisi di dalam pembacaan hari ini, yang mempunyai pandangan yang melampau tentang hari Sabat. Mana mana manusia yang logik dan layak sudah tentunya akan bersetuju dengan Yesus di dalam melakukan perkara yang baik dan untuk menyelamatkan nyawa pada hari Sabat, jika dan apabila diperlukan. Tetapi tidak pada ahli ahli taurat dan Farisi, kerana mereka ini terlalu melampau dan degil berkenaan tidak melakukan sesuatu apapun di hari Sabat. Yesus terpegun dengan sikap mereka, tetapi masih terus membaik pulihkan orang yang bertangan lumpuh sebelah itu. Sudah tentunya, tindakan Yesus ini tidak diterima oleh ahli ahli taurat dan Farisi, dan mereka pun mula berbincang untuk mencari jalan terbaik menguruskan Yesus.

Kadang kala, kita juga bersalah seperti ahli ahli taurat dan Farisi ini. Ada di antara kita yang melakukan perkara-perkara yang tak sepatutnya pada hari Sabat, ada pula yang tidak melakukan apa apa pun termasuk juga tidak melakukan perkara yang baik, sepertilah ahli ahli Taurat dan Farisi. Sudahkah kita lupa bahawa pada pengakhirannya, apa yang dikehendaki Tuhan adalah "bekas kasihan dan bukannya pengorbanan?"